{"id":154,"date":"2018-01-14T20:36:04","date_gmt":"2018-01-14T18:36:04","guid":{"rendered":"http:\/\/daimon.me\/aleph\/?p=154"},"modified":"2018-05-29T12:22:39","modified_gmt":"2018-05-29T09:22:39","slug":"din-cimitirul-glumelor-ce-inseamni-a-fi-romun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/2018\/din-cimitirul-glumelor-ce-inseamni-a-fi-romun\/","title":{"rendered":"Din cimitirul glumelor: \u201dce \u00eenseamn\u00ee a fi romun\u201d"},"content":{"rendered":"

Scuza\u021bi, era cu \u0103 \u0219i cu \u00e2, dar nu le am pe tastatur\u0103.<\/span><\/em><\/p>\n

~*~<\/p>\n

Plutea pe interne\u021bii de limb\u0103 rom\u00e2n\u0103 un soi de glum\u0103, o list\u0103 lung\u0103 \u0219i sp\u0103l\u0103cit\u0103 de chestii care cic\u0103 ajut\u0103 la creionarea unui portret de rom\u00e2n. Chestia era vag amuzant\u0103 acum 10 ani, ast\u0103zi nu mai bag m\u00eena \u00een foc.<\/p>\n

Da’ hai mai bine s\u0103 cit\u0103m:<\/p>\n

Cu siguranta esti roman daca…<\/p>\n

… ai fost nevoit sa imparti camera cu alta persoana pana la 24 ani.<\/p><\/blockquote>\n

Cred c\u0103 pe minim jum\u0103tate de glob studen\u021bii \u00eempart camera cu al\u021bi studen\u021bi. La italieni \u00eenc\u0103 tr\u0103ie\u0219ti cu p\u0103rin\u021bii p\u00e2n\u0103 spre 30 de ani, care-i exact baiul?<\/p>\n

A, baiul este c\u0103 rom\u00e2nii v\u0103d o imagine destul de gri \u00een fa\u021ba ochilor: sufrageria de-acas\u0103, cu un bec cam chior, \u00eentr-o cas\u0103 care probabil pute a s\u0103r\u0103cie. Sau dormitorul \u00een care dorm 2-4 fra\u021bi. Totu\u0219i, nimic din asta nu-i specific rom\u00e2nesc<\/em>.<\/p>\n

… mama iti spune ca esti prea slab desi te-ai ingrasat cu 10 kilograme.<\/p><\/blockquote>\n

Chestie care \u021bine de mame. E o cutum\u0103 cultural\u0103 valabil\u0103 la toate na\u021biile, \u00eentr-o oarecare m\u0103sur\u0103.<\/p>\n

… casa ti-e plina de medicamente care sunt probabil ilegale in alte tari.<\/p><\/blockquote>\n

Valabil pentru jum\u0103tate din glob. Reglement\u0103rile vin de la \u0103ia care au bani, restu’ noteaz\u0103 cumin\u021bi \u0219i spun \u201dda \u0219efu\u201d.<\/p>\n

Sau nu spun nimic, \u0219i continu\u0103 s\u0103 fac\u0103 m\u0103g\u0103rii. Om fi noi singurii care facem de-astea, ce s\u0103 zic.<\/p>\n

… incerci sa refolosesti cutiile si pungile de la cadouri si – evident – si de folia de aluminiu.<\/p><\/blockquote>\n

Chestia asta cu reciclatul devine u\u0219or global\u0103. Noi am fost avangardi\u0219ti, din necesitate.<\/p>\n

Apropo, chestia cu folia de aluminiu dateaz\u0103 mai degrab\u0103 textul original. Un text scris prin anii ’90 nu ar fi men\u021bionat a\u0219a ceva.<\/p>\n

… intarzii cu o ora – doua la petreceri si ti se mai pare si normal.<\/p><\/blockquote>\n

Serios, America Latin\u0103 r\u00eede \u0219i cu curu’ la ideea asta cum c\u0103 noi am fi inventat conceptul de a \u00eent\u00eerzia la evenimente.<\/p>\n

… parintii tai niciodata nu arunca nimic, iar daca printr-o bizara intamplare se intampla ca ceva sa ajunga la cosul de gunoi, ca prin farmec acel ceva ajunge inapoi unde era inainte de a nimeri in cos.<\/p><\/blockquote>\n

Acum 10 ani nu se auzise \u00eenc\u0103 de hoarders<\/em>.<\/p>\n

… ai perdele dantelate.<\/p><\/blockquote>\n

Fie, \u0103sta o fi vag specific nou\u0103, dac\u0103 n-o fi cumva comun prin Balcani. Luat din oal\u0103, eu unul nu prea \u0219tiu numi alte neamuri cu perdele dantelate.<\/p>\n

Ru\u0219ii, poate?<\/p>\n

… ai fete de masa dantelate.<\/p><\/blockquote>\n

….<\/p>\n

… ai (avut) carpete pe (toti) pereti(i).<\/p><\/blockquote>\n

\u00cenc\u0103 un element tare dubios \u00een compila\u021bia asta. Eu unul n-am avut a\u0219a ceva, \u0219i n-am v\u0103zut a\u0219a ceva.<\/p>\n

Probabil o fi fost vreun obicei de prin comunele m\u0103rgina\u0219e sau de pe la periferia ora\u0219elor, dracu \u0219tie.<\/p>\n

… tu si prietenii tai ati fost dati vreodata afara din restaurant, parc sau cinema pentru ca va manifestati prea zgomotos.<\/p><\/blockquote>\n

Omul probabil se g\u00eendea la controlul social de pe vremea comuni\u0219tilor, c\u00eend \u00eentr-adev\u0103r un \u201eelement antisocial\u201d ar fi fost trimis la plimbare.<\/p>\n

Totu\u0219i, exprimarea defectuoas\u0103 \u00eemi \u00eeng\u0103duie mie observa\u021bia c\u0103 … b\u0103i frate, da’ chiar \u0219i ast\u0103zi te d\u0103 chelnerul afar\u0103 dac\u0103 te manife\u0219ti zgomotos la restaurant. C\u0103-i deranjezi pe al\u021bii, care sunt \u0219i ei consumatori acolo.<\/p>\n

Am f\u0103cut \u0219i eu chestia asta, am zbierat la m\u0103mici nevinovate care-\u0219i l\u0103sau plodul s\u0103 zbiere printre mese. Mare c\u00eecat.<\/p>\n

… mama ta refoloseste pahare\/farfurii de plastic si pungi menajere.<\/p><\/blockquote>\n

Celebra \u201eplas\u0103 cu plase\u201d. Newsflash: o au \u0219i englezii, mai nou. Pentru c\u0103 e trendy s\u0103 nu fii wasteful<\/em>, deci devine foarte environmentally-conscious<\/em> s\u0103 refolose\u0219ti obiectele din plastic. Am mai zis c\u0103 asta cu refolositul a fost pur \u0219i simplu un avangardism din necesitate?<\/p>\n

A, iar refolosirea paharelor din plastic a apus de minim 10 ani. O fi fost c\u00eendva o activitate.<\/p>\n

… nu stii cum se foloseste o mashina de spalat vase.<\/p><\/blockquote>\n

P\u0103i poate nici nu-i cazul s\u0103 aib\u0103 toat\u0103 lumea o ma\u0219in\u0103 de sp\u0103lat vase, eh? Am \u00een\u021beles, de la 3-4 persoane \u00een sus, cantitatea de vase justific\u0103 o a\u0219a achizi\u021bie. \u00cens\u0103 pentru 1-2 persoane? Deloc.<\/p>\n

… ai fata de masa de vinil pe masa din bucatarie.<\/p><\/blockquote>\n

.. Uite-a\u0219a aflu c\u0103 de fapt nu-s rom\u00e2n.<\/p>\n

… folosesti sacose de la cumparaturi pentru cosul de gunoi.<\/p><\/blockquote>\n

\u00cenc\u0103 una din chestiile care dateaz\u0103 cultural textul. \u00cen anul de gra\u021bie 2018, sacii speciali pentru gunoi cunosc o r\u0103sp\u00e2ndire destul de larg\u0103; cel pu\u021bin la ora\u0219.<\/p>\n

… tatal tau a taiat cel putin o data porcul, un miel sau macar o gaina.<\/p><\/blockquote>\n

Ete f\u00ees, \u00eenc\u0103 o platitudine de Rom\u00e2nie rural\u0103.<\/p>\n

… mama ta ti-a spalat rufele pana la 40 ani.<\/p><\/blockquote>\n

Am aproape 30 de ani, \u0219i ce e cu idio\u021benia asta? O fi fost valabil pe c\u00eend nu erau r\u0103sp\u00eendite ma\u0219inile de sp\u0103lat automate, dracu \u0219tie.<\/p>\n

… calatoresti numai daca sunt cel putin 5 persoane care sa te conduca la plecare sau care te asteapta la sosire, indiferent daca pleci cu autobuzul, trenul sau avionul.<\/p><\/blockquote>\n

Chestie poate valabil\u0103 imediat dup\u0103 1990, c\u00eend a c\u0103l\u0103tori era o chestie nemaipomenit\u0103. Ast\u0103zi e la ordinea zilei.<\/p>\n

… dai telefoane interurbane numai dupa ora 22.<\/p><\/blockquote>\n

Alt\u0103 chestie valabil\u0103 pe vremea Romtelecom, \u0219i care s-a m\u00eentuit de foarte mult\u0103 vreme.<\/p>\n

… daca nu locuiesti cu parintii, cand acestia te suna te intreaba daca ai mancat, indiferent daca e miezul noptii.<\/p><\/blockquote>\n

…<\/p>\n

… cand parintii se intalnesc cu nishte straini si vorbesc cateva minute, isi dau seama ca de fapt sunt neamuri de gradul n-shpe.<\/p><\/blockquote>\n

Poate dac\u0103 tr\u0103ie\u0219ti la Cucuie\u021bii din Vale, unde toat\u0103 lumea oricum s-a futut cu toat\u0103 lumea.<\/p>\n

… parintii nu isi dau seama ca telecomunicatiile au evoluat in ultimele decade si racnesc in continuare in timpul convorbirilor telefonice internationale.<\/p><\/blockquote>\n

Bun, \u0219i? Obiceiurile mor greu. Stai s\u0103 vezi ce reflexe de acu 20 de ani de se p\u0103streaz\u0103 prin Orientul Mijlociu.<\/p>\n

… ai cearceafuri pe canapele pentru a le pastra curate.<\/p><\/blockquote>\n

Se numesc cuverturi, vit\u0103. Cer\u0219afurile s-or fi folosit acum 20 de ani.<\/p>\n

Iar la ce jeguri de canapele au unii, cred c\u0103-i o alternativ\u0103 cert preferabil\u0103.<\/p>\n

… ti se pare normal ca la nunta ta sa fie 600 persoane.<\/p><\/blockquote>\n

Am evoluat, de acuma vin doar 200-300. \u0218i asta doar dac\u0103 \u00ee\u0219i aduce toat\u0103 lumea rudele.<\/p>\n

Altminteri, aud de la tot mai mul\u021bi oameni tineri c\u0103 au f\u0103cut nunt\u0103 restr\u00eens\u0103, cu 10-2o de oameni. A sc\u0103zut \u0219i importan\u021ba social\u0103 a evenimentului \u0103sta, de altfel.<\/p>\n

… nu cunosti cel putin jumatate din invitatii de la nunta ta pentru ca parintii\/nashii i-au invitat.<\/p><\/blockquote>\n

Nunta avea rol de semnalizare social\u0103. Logic c\u0103 trebuiau invitate absolut toate persoanele poten\u021bial interesate de problem\u0103. Nu era important ca mirii s\u0103-i \u0219tie personal pe invita\u021bi, era important ca organizatorii s\u0103-i \u0219tie.<\/p>\n

Iar dac\u0103 cumva crede\u021bi c\u0103 figura asta am inventat-o noi .. indienii ne bat de la distan\u021b\u0103 la acest aspect.<\/p>\n

… vezi pamantul cand te afli in toaleta din tren.<\/p><\/blockquote>\n

Cred sincer c\u0103 nu avem monopol pe conceptul de \u201ecele mai na\u0219pa trenuri (din lume)\u201d. Nici pe departe.<\/p>\n

… stapanesti arata tocmelii la piata.<\/p><\/blockquote>\n

Merge\u021bi \u00een pula mea p\u00een\u0103 \u00een Egipt, \u0219i \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi acolo ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 te tocme\u0219ti.<\/p>\n

… iesi din bacanie cel putin cu doua sacose pline saptamanal.<\/p><\/blockquote>\n

B\u0103c\u0103nie ?!? Ce secol este ?! M\u0103car dac\u0103 zicea aprozar.<\/p>\n

… ti-a placut sa citesti mesajul acesta. \ud83d\ude42<\/p><\/blockquote>\n

Mi-a pl\u0103cut s\u0103-mi bat pula de o mo\u0219tenire cultural\u0103. Folose\u0219te cuiva?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scuza\u021bi, era cu \u0103 \u0219i cu \u00e2, dar nu le am pe tastatur\u0103. ~*~ Plutea pe interne\u021bii de limb\u0103 rom\u00e2n\u0103 un soi de glum\u0103, o list\u0103 lung\u0103 \u0219i sp\u0103l\u0103cit\u0103 de chestii care cic\u0103 ajut\u0103 la … > > > > ><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rautati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172,"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/aleph\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}