{"id":1108,"date":"2010-06-28T13:13:50","date_gmt":"2010-06-28T10:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/daimon.me\/blog\/?p=1108"},"modified":"2013-12-31T11:32:29","modified_gmt":"2013-12-31T09:32:29","slug":"povestea-unei-sotii-de-avocat-in-43-de-imagini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daimon.me\/blog\/2010\/06\/povestea-unei-sotii-de-avocat-in-43-de-imagini\/","title":{"rendered":"Povestea unei so\u0163ii de avocat, \u00een 43 de imagini"},"content":{"rendered":"
\n

E film<\/a>. E koreean, \u015fi prin urmare e bun.<\/p>\n

Nu exagerez, dar \u0103sta e unul dintre pu\u0163inele filme care m-au f\u0103cut s\u0103 pun pauz\u0103 nervos de vreo 2 ori. Nervos \u00een sensul de surescitat, nu \u00een sensul de “am draci pentru c\u0103-i o t\u00e2mpenie”. Este exact genul de film pe care l-ar face \u015fi rom\u00e2nii – dac\u0103 ar avea m\u0103car o zecime din geniul cinematografic al altora. Koreea a fost \u015fi \u00eenc\u0103 este \u00eentr-o bun\u0103 m\u0103sur\u0103 o \u0163ar\u0103 foarte tradi\u0163ionalist\u0103, o \u0163ar\u0103 a lui stiff-upper-lip, a respectului acordat b\u0103tr\u00e2nilor \u015fi a regulilor sociale rigide. Seam\u0103n\u0103 pu\u0163in cu Rom\u00e2nia societatea lor, \u015fi am reg\u0103sit pe alocuri c\u00e2teva din dramele lor personale.<\/p>\n

S\u0103 v\u0103 povestesc, totu\u015fi, cu detalii:<\/p>\n

Ju Yeong-jak e avocat, Eun Ho-jeong e casnic\u0103; a fost dansatoare, acum e instructoare de dans pentru a avea timp s\u0103 se ocupe \u015fi de copilul \u00eenfiat. C\u0103snicia lor .. ei bine, c\u0103snicia lor nu prea merge, din exact motivele de b\u0103\u0163o\u015fenie pe care le \u00eent\u00e2lne\u015fti oriunde: lipsa de comunicare.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sigur, fiecare spune ce vrea, dar lucrurile nu se modific\u0103. Fiecare vorbe\u015fte \u00een cutiu\u0163a lui ..<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Totul ar func\u0163iona absolut perfect .. dac\u0103 n-ar func\u0163iona deja \u00een alt univers paralel. So\u0163ul (Ju) are o amant\u0103. Ea (Eun) e pe cale s\u0103 aib\u0103 \u015fi ea o rela\u0163ie. Spre exemplu pentru c\u0103 un pu\u0163oi se \u00eendr\u0103goste\u015fte de ea:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mi s-a repro\u015fat c\u0103 “recomand filme porno”. Mno, io ce s\u0103 zic, sunt scene nude \u015fi scene sincere. Dac\u0103 filmele rom\u00e2ne\u015fti exceleaz\u0103 prin vorbe spurcate, acesta este \u00een schimb ilustrativ pentru sex:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sinceritate \u015fi vorbe dureroase. Iar cum un lucru care nu func\u0163ioneaz\u0103 \u00eentr-un context se poate totu\u015fi s\u0103 func\u0163ioneze \u00een altul .. cum spuneam, tipul nu-i deloc, dar deloc u\u015f\u0103 de biseric\u0103.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Via\u0163a curge \u00eenainte, aparent banal\u0103, \u00eentre cazuri de pledat, petrecut timp cu so\u0163ia, petrecut timp cu amanta .. Mbine, e \u015fi-un schepsis, anume c\u0103 lui Ju \u00eei cam moare tat\u0103l. Modul frust cum se discut\u0103 problemele importante ale vie\u0163ii amintesc de modul nostru de a privi lucrurile, departe de Europa pozitivismului \u015fi de America lui “I promise you, you won’t die”. Aici oamenii mor \u015fi toat\u0103 lumea e \u00eemp\u0103cat\u0103 cu ideea .. oarecum.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Facem cuno\u015ftin\u0163\u0103 \u015fi cu tat\u0103l. \u0102sta-i un redneck clasic, cu idei fixe \u015fi care o \u015ftiut s\u0103-\u015fi tr\u0103iasc\u0103 via\u0163a a\u015fa cum scrie la carte – mi se pare c\u0103-i arhetipul rom\u00e2nului, pe undeva. Chiar \u015fi pe patul de moarte el e vesel, bea, fumeaz\u0103, \u015fi \u00een principiu nu-i pas\u0103. \u00cen timpul \u0103sta, so\u0163ia lui sufer\u0103 .. dar asta e alt\u0103 discu\u0163ie. Deci tat\u0103l:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cum ziceam, via\u0163a curge \u00eenainte, avocatul are treburi importante, Eun face sport acas\u0103 \u015fi se plictise\u015fte. Re\u0163eta perfect\u0103.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sigur c\u0103 da, el lucreaz\u0103 din greu la capitolul “deschidere”, anume \u00eenva\u0163\u0103 s\u0103 se exprime, s\u0103 vorbeasc\u0103 despre ce-l fr\u0103m\u00e2nt\u0103, despre ce i-ar pl\u0103cea s\u0103 fac\u0103, lucruri d-astea banale ..<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Prima lui lec\u0163ie este de altfel destul de explicit\u0103<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nu v\u0103 povestesc cum ajunge Eun s\u0103 se cunoasc\u0103 cu acel .. hmm .. pu\u0163oi, cert este c\u0103 se \u00eenfirip\u0103 ceva<\/em> \u015fi pe frontul acesta<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Meanwhile, somewhere in Korea, un be\u0163iv apparently f\u0103r\u0103 nici o leg\u0103tur\u0103 cu restul filmului ..<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ha ha, unde a\u0163i mai v\u0103zut a\u015fa ceva, cauz\u0103 f\u0103r\u0103 efect? Tipu’ e beat, urc\u0103 pe motor \u015fi merge ca pi\u015fatu’ boului. Se sperie de-o ma\u015fin\u0103 \u015fi intr\u0103 \u00een \u015fan\u0163. Totul ar fi perfect dac\u0103 la volan n-ar fi … Ju. Cu amanta care-i face o fela\u0163ie de toat\u0103 frumuse\u0163ea.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sigur c\u0103 da, avocatul perfect nu vrea s\u0103 se afle cine era pe-acolo la momentul nefericit. Fix ca-n Rom\u00e2nia? Ei a\u015f.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sigur, toat\u0103 lumea \u00eel crede pe avocat nevinovat, \u015fi be\u0163ivul notoriu cade de prost. Avocatul promite totu\u015fi familiei s\u0103-i ajute cu bani.<\/p>\n

\u00centre timp, nea’ redneck e pe duc\u0103, i se apropie funia de par \u015fi asta se vede.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ultimul stagiu, s\u00e2nge nefiltrat ajunge la creier, delir, finish. So\u0163ia e la post l\u00e2ng\u0103 Ju, desigur.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cum spuneam, so\u0163ia redneckului a fost \u015fi ea, la r\u00e2ndul ei, o doamn\u0103 dr\u0103gu\u0163\u0103 care nu l-a contrazis niciodat\u0103. Ceea ce nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 n-ar fi din nou FIX ca-n Rom\u00e2nia, dar pe l\u00e2ng\u0103 asta vreau s\u0103 notez \u015fi-o mutr\u0103 priceless:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00centre timp, t\u00e2n\u0103rul nostru \u00eencearc\u0103 \u015fi el st\u00e2ngaci s\u0103 dea drumul z\u0103gazului<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

St\u00e2ngaci sau cum o fi, but he almost scores. \u00cen acest moment onoarea familiei este .. hmm .. p\u0103tat\u0103?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dar \u00eendeajuns despre ei doi, v\u0103 spuneam c\u0103 proasp\u0103ta v\u0103duv\u0103 se simte bine. Dovada:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Toate bune \u015fi frumoase, dar .. ce ziceam? A\u015fa, toate bune \u015fi frumoase, dar atmosfera se face brusc rece. By the way, balan\u0163a culorilor nu e mereu cea corect\u0103, \u00eens\u0103 e folosit\u0103 pentru un efect foarte dur, aproape fizic. Spre exemplu, e rece pentru c\u0103 \u00een scena de mai sus dintre Eun \u015fi pudel<\/em>, Ju aproape d\u0103 buzna peste ei.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nimic relevant aici, dar mi-a pl\u0103cut moaca sheepish a am\u00e2ndurora, parc-ar fi adolescen\u0163i pe punctul s\u0103 se pupe prima dat\u0103, hi hi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00centre timp, b\u0103nuielile so\u0163ului se confirm\u0103: tat\u0103l pudelului \u00eei face o vizit\u0103. Bine\u00een\u0163eles, stiff upper lip, Ju ascult\u0103 \u015fi apoi \u00eei arat\u0103 omului u\u015fa. Nu face scandal, nu promite c\u0103-\u015fi bate so\u0163ia c\u00e2nd ajunge acas\u0103 .. asta e pr\u0103jitura lor pe care o vor m\u00e2nca singuri.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bine, poate nu-i rom\u00e2nesc complet, la noi s-ar fi l\u0103sat cu ochi vine\u0163i. Aici doar se ignor\u0103 chestiunea, fiecare are musca pe c\u0103ciul\u0103, all’s fair in love and romance.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Problema apare la bietul motorist pe care l-am mai \u00eent\u00e2lnit. Ju \u00eei promisese marea cu sarea, dar ca orice avocat nu se \u0163ine de cuv\u00e2nt. \u015ei cum soarta nu st\u0103 s\u0103 te \u00eentrebe ce te-ar durea mai pu\u0163in ..<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Meanwhile, omul e la datorie, aburind legea mai departe.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gwangguk \u00een timpul \u0103sta \u015fi-a ie\u015fit din min\u0163i.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0102sta e un moment \u00een care eu unul am pus pauz\u0103 filmului pentru a m\u0103 enerva pe \u00eendelete. Pur \u015fi simplu s-au acumulat toate, una peste alta, r\u0103zbun\u0103rile se cheam\u0103 \u00eentre ele, c\u0103derea kinderului e un fel de eliberare. De aici \u00eencolo ai crede c\u0103 lucrurile merg spre mai bine.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ai crede c\u0103 moartea copilului lor i-ar putea, hmm, apropia. Problema fiind, sigur, c\u0103 Eun \u00eel prinde pe Ju c\u00e2nd vorbe\u015fte la telefon cu amanta. El fiind beat.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Se acuz\u0103 de insensitivitate, se bat bine\u00een\u0163eles. Sincer, eu unul m\u0103 a\u015fteptam s\u0103-i dea unul din ei cu sat\u00e2rul \u00een cap celuilalt, chestii d-astea. Fleo\u015fc. Abia dac\u0103-i rupe un deget.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dup\u0103 ce-o duce la spital, fiecare merge \u00een treaba lui.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aa, \u015fi totu\u015fi ea nu \u015fi-a consumat p\u0103catul. E timpul s\u0103. Dac-ar avea \u015fi cu cine, bine\u00een\u0163eles.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Grand finale: ea r\u0103m\u00e2ne \u00eens\u0103rcinat\u0103. \u015ei \u015fansele s\u0103 fie copilul lui Ju .. se pot ghici. Cam nule. Dezonorat\u0103 de 2 ori, familia ar putea merge mai departe. Ju \u00eenghite \u015fi se ofer\u0103 s-o ajute, s\u0103-i treac\u0103 sub t\u0103cere .. escapada.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dar nu. Nici unul dintre ei nu mai are energia s\u0103 stea \u00eentr-o str\u00e2nsoare care-i calc\u0103 pe nervi. Sf\u00e2r\u015fitul e simplu, ea va da divor\u0163, fiecare cu pizda m\u0103-sii de acum \u00eencolo. Happy end.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u015ei cam at\u00e2t. Banal? Poate. Interesant? \u00cen mod sigur.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

E film. E koreean, \u015fi prin urmare e bun. Nu exagerez, dar \u0103sta e unul dintre pu\u0163inele filme care m-au f\u0103cut s\u0103 pun pauz\u0103 nervos de vreo 2 ori. Nervos \u00een sensul de surescitat, nu \u00een sensul de “am draci pentru c\u0103-i o t\u00e2mpenie”. Este exact genul de film pe care l-ar face \u015fi rom\u00e2nii …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1108","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-neintelegeri","7":"anons"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3657,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions\/3657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}