{"id":1969,"date":"2011-05-05T03:29:50","date_gmt":"2011-05-05T00:29:50","guid":{"rendered":"http:\/\/daimon.me\/blog\/?p=1969"},"modified":"2011-05-05T03:33:12","modified_gmt":"2011-05-05T00:33:12","slug":"forta-traditiei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daimon.me\/blog\/2011\/05\/forta-traditiei\/","title":{"rendered":"For\u0163a tradi\u0163iei"},"content":{"rendered":"
\n

Am, din nou, o \u00eentrebare pentru cititori. Ea pleac\u0103 dintr-o discu\u0163ie cu Dan Nec\u015fa<\/a> pe Twitter:<\/p>\n

dannecsa<\/a>: \t\t\t\tIntr-o tara crestin ortodoxa, mecanismul sistemului american invinge? Chiar uitam de traditie? Chiar uitam de simbolurile locale???<\/p>\n

daimonz<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>dannecsa<\/a> context?<\/p>\n

dannecsa<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>daimonz<\/a> ziua barbatului nu e pe 5 mai! in traditia romaneasca, ziua barbatului e pe 9 martie!<\/p><\/blockquote>\n

Bun, deci aflu c\u0103 Ziua B\u0103rbatului. Sincer acu’ nici nu \u015ftiam c\u00e2nd se s\u0103rb\u0103tore\u015fte, \u015ftiu doar c\u0103 ziua muierii e prin Martie (luna neagr\u0103 a cadourilor), dar at\u00e2t. Vreau o zi a b\u0103rbatului cum vreau un coi \u00een talp\u0103. \u00cen fine.<\/p>\n

daimonz<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>dannecsa<\/a> a, fleo\u015fc. Mie spre exemplu nu-mi pas\u0103. Dac\u0103 sunt suficient de mul\u0163i c\u0103rora nu le pas\u0103 … mna. Nu prea e tradi\u0163ie.<\/p>\n

dannecsa<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>daimonz<\/a>faptul ca la 95 de persoane din 100 nu le pasa, asta nu inseamna ca nu e traditie!<\/span>. ce ma mira pe mine e faptul ca multi nu stiu ce e in 9 martie!<\/p>\n

daimonz<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>dannecsa<\/a> ba fix aia \u00eenseamn\u0103. Dac\u0103 oamenilor le p\u0103sa de “Ziua \u00eendr\u0103gosti\u0163ilor”, acum s\u0103rb\u0103toaream Dragobete. Nu le-a p\u0103sat, avem Valentine.<\/p>\n

dannecsa<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>daimonz<\/a> traditie=ansamblu de obiceiuri, datini, credinte, construite in cadrul unei comunitati sociale si transmise din generatie in generatie<\/p>\n

dannecsa<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>daimonz<\/a> 14 februarie nu e traditie, insa 24 februarie e traditie!<\/p>\n

dannecsa<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>daimonz<\/a> vorbim aici de specific local, pur romanesc! 24 feb exista si pe timpul lui ceausescu, 14 nu!<\/p>\n

daimonz<\/a>: \t\t\t\t@<\/em>dannecsa<\/a> Cred c\u0103 e momentul s\u0103 agree to disagree.<\/p><\/blockquote>\n

Ei, eu am o problem\u0103 cu aplicarea defini\u0163iilor, \u00een special partea marcat\u0103 cu ro\u015fu.<\/p>\n

Sigur, este “tradi\u0163ional” c\u0103 Ziua \u00cendr\u0103gosti\u0163ilor este Dragobetele. Exist\u0103 anumite ritualuri pe la sat \u00een acest sens, nimic de zis. Pe de alt\u0103 parte, or\u0103\u015fenii nu au c\u0103rat cu ei acest bagaj cultural, nu au implantat Dragobetele \u00een urbe. A r\u0103s\u0103rit \u00een spa\u0163iul r\u0103mas astfel liber o s\u0103rb\u0103toare fix la fel, Sf\u00e2ntul Valentin (cunoscut \u015fi ca Valentine’s Day<\/em>). Care provoac\u0103 anual diverse reac\u0163ii alergice. Mai este Dragobetele tradi\u0163ional? S\u0103 lu\u0103m cu exemple.<\/p>\n

O fi tradi\u0163ional\u0103 hora la rom\u00e2ni? O fi. Da’ se mai practic\u0103 ea? P\u0103i … la ora\u015f nu, deci elimin\u0103m dintr-o mi\u015fcare jum\u0103tate din popula\u0163ia Rom\u00e2niei. Mai t\u0103iem \u015fi comunele, elimin\u0103m satele p\u0103r\u0103site \u015fi r\u0103m\u00e2nem cu aproape nimic. Care-s \u015fansele ca pun\u00e2nd aleatoriu degetul pe harta satelor s\u0103 g\u0103sesc unul unde duminica se joac\u0103 hora?<\/p>\n

E doina tradi\u0163ional\u0103? Sigur, o fi. Da’ se mai c\u00e2nt\u0103 ea? P\u0103i … stai c\u0103 nu, stai c\u0103-i pe lista chestiilor pe care vrea s\u0103 le salveze UNESCO<\/a>. Cam ca \u015fi ur\u015fii panda, care \u00ees a\u015fa obosi\u0163i ca specie \u00eenc\u00e2t nici nu se mai fut din proprie ini\u0163iativ\u0103. \u00cen\u0163eleg, doina a fost c\u00e2ndva un lucru practic, interesant \u015fi purt\u0103tor de sens. Ast\u0103zi n-are nici un sens pentru nimeni. Sau aproape nimeni, fie.<\/p>\n

Cel pu\u0163in prin ochelarii mei de cal, tradi\u0163ional nu poate fi ceva ce-a murit. Poate fi vechi, arhaic, interesant, de p\u0103strat, de studiat, dar nu tradi\u0163ional.Dac\u0103 a murit atunci vorbim despre obicei la trecut \u015fi spunem c\u0103 era tradi\u0163ional, f\u0103r\u0103 implica\u0163ii \u00een judec\u0103\u0163ile de valoare din prezent (ref.: textul ro\u015fu dinsus).<\/p>\n

R\u0103m\u00e2ne, bine\u00een\u0163eles, discutabil de la ce m\u0103rime a grupului \u00eencolo devine un lucru relevant pentru un \u00eentreg spa\u0163iu cultural – sau de la ce perioad\u0103 de timp \u00eencolo. C\u00e2\u0163i ani trebuie s\u0103 mai reziste s\u0103rb\u0103toarea de Sf\u00e2ntul Valentin \u00eenc\u00e2t s-o putem numi tradi\u0163ional\u0103? Cert este c\u0103 e tradi\u0163ional la mul\u0163i rom\u00e2ni s\u0103 ascul\u0163i manele duminica.<\/p>\n

Bine\u00een\u0163eles, dac\u0103 nu am dreptate completa\u0163i.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am, din nou, o \u00eentrebare pentru cititori. Ea pleac\u0103 dintr-o discu\u0163ie cu Dan Nec\u015fa pe Twitter: dannecsa: Intr-o tara crestin ortodoxa, mecanismul sistemului american invinge? Chiar uitam de traditie? Chiar uitam de simbolurile locale??? daimonz: @dannecsa context? dannecsa: @daimonz ziua barbatului nu e pe 5 mai! in traditia romaneasca, ziua barbatului e pe 9 martie! …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1969","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-fara","7":"anons"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1973,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions\/1973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daimon.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}