Cindva, intr-un mmorpg oarecare:
Urgan: thank you for help
Me: it’s ok, thankfully I didn’t die
Me: they used you as a punching bag
Urgan: what is ‘punching bag’
Me: one of those things you train on when you practice boxing
Me: you say “punching bag” when someone is taking hits from the enemy, so his team mates can attack the enemies
Urgan: where can I find punching bag?
Nu vreau sa-mi inchipui cum rad francezii din joc, cind incerc sa vorbesc eu pe limba lor.