Un eșantion de cetățeni
Se întîmplă că aveam prin casă un calculator mai vechi. Pur și simplu l-am uitat într-o cutie, la cumpărarea altuia mai nou. L-am redescoperit recent, am vrut să fac o faptă bună și să-l donez[1]. … > > > > >
Se întîmplă că aveam prin casă un calculator mai vechi. Pur și simplu l-am uitat într-o cutie, la cumpărarea altuia mai nou. L-am redescoperit recent, am vrut să fac o faptă bună și să-l donez[1]. … > > > > >
Ante-cuvînt: articolul de față este o traducere după un articol în engleză în original. Traducerea este voit necizelată, în sensul în care traducătorul (eu) încearcă pe cît de mult posibil să capteze intenția originală a … > > > > >
Am băgat un titlu pompos la derută, ca să nu știe nimeni (nici măcar eu!) care naiba este de fapt subiectul articolului. Deci vom discuta despre tehnici de tricotat șosete. * Dincolo de glume, am … > > > > >
Citeam ceva articol de pe Vice România, fix pe tema asta – cadouri penibile care se fac făceau cu ocazia Secret Santa. O bună parte din elementele listei Vice le-am văzut și eu cu ochii … > > > > >
Articolul de față nu-i decît o idee, un ciot, un început. Pornește de la o observație a mea asupra diverselor mîncături pre-procesate, găsite pe rafturile supermarketurilor, comparativ cu ce se gătea pe vremuri. Să zicem … > > > > >
Am un pet peeve, adică un subiect micuț care se pare că doar pe mine mă sîcîie. Este vorba despre expresia din titlu, desigur. Și anume: imediat ce se-ntîmplă ceva neplăcut, cum se-aude o știre … > > > > >
Este cald. Este hidos de cald. Au fost 38-42 de grade la Timișoara în ultimele 7 zile, și efectiv n-am avut altceva mai bun de făcut decît să stau în casă, sau la piscină (interioară), … > > > > >
Ante-cuvînt, avertisment: articolul de față nu se dorește a fi o traducere fidelă. Va fi o traducere „best effort” (pe cît mă duce pe mine capul, adică), luînd însă unele libertăți editoriale – în special … > > > > >
Seria Sims este un gen de jocuri despre care nu cred să mai fi rămas cineva care să nu știe – în afara cazului c-a trăit sub o piatră. Se vrea a fi un soi … > > > > >
Sau Anatomy Of A Fall / Anatomie d’une chute, film din 2023. * Din prima trebuie să recunosc că nu știu de unde să-l apuc. De la poster, de ce nu: Povestea rezumată ar veni … > > > > >
Am dat un titlu obscur ca să nu fie clar că-i vorba de lista de rezoluții promisiuni anterioare și ulterioare. Ca preambul: pot spune că listele lui pește prăjit au fix atîta valoare cîtă le … > > > > >
M-am tot plîns în forul interior, ba chiar și pe-aici, că îmi petrec prea mult timp în discuții onlain, în locuri care nu contează neapărat (ahem… Reddit). Adevărul e că nu mă pot dezbăra de … > > > > >
La începutul anului îmi puneam o serie de obiective. Eram într-o pasă foarte bună, aveam chef și energie, și .. simțeam că Pot Să Fac Chestii. He he. Chiar îmi propuneam și să fac un … > > > > >
O mică paranteză, de jurnal: era să mă împiedic de cartea asta. Era cît pe ce să repet un vechi păcat din adolescență, și anume să încerc să mă conving să termin o carte care … > > > > >
Irlandezii s-ar zice că au o problemă cu alcoolul. Drept urmare, caută s-o rezolve cu uneltele statului – punînd avertismente pe sticlele de băutură. I-auzi cum glăsuiește știrea: Providers of alcoholic drinks will be obliged … > > > > >
Pe scurt: I-am văzut live, mi-au plăcut, am zis să împărtășesc. Cum ziceam și-n titlu, Melmac Riders sunt o trupă din Sârbia Serbia, care se ocupă cu melanjul de rock-uri. Adică iau piese clasice și … > > > > >
M-a pocnit o curiozitate: cum am face să evaluăm complexitatea unui text în limba română[1]? Un răspuns pedestru ne poate veni chiar pe loc, dacă ne gîndim la listele de frecvență pentru limba română. Să … > > > > >
Ramon(a) este film românesc lansat recent, la început de 2023, cu Pavel Bartoș în rolul principal. Să-ncepem cu trailerul forșpanul: L-am văzut recent la cinema, și nu pot decît să îl recomand cu căldură. Un … > > > > >
Sunt un om ciudat și pe dos. Pe cînd eram mai tînăr, vedeam la alții cum făceau planuri și promisiuni. Eu mă credeam prea șmecher pentru așa ceva; ce, să mă iau după toate oile, … > > > > >